Ensemble pour les abeilles

Le texte de l'initiative

Initiative populaire fédérale « Pour la préservation de la pollinisation des plantes cultivées et sauvages par les insectes (initiative abeilles) »

 La Constitution (1) est modifiée comme suit :

Art. 78a   Pollinisation

¹ La Confédération et les cantons reconnaissent le rôle indispensable que joue la pollinisation dans la conservation des ressources naturelles. Dans les limites de leurs compétences respectives, ils veillent à la préservation de la pollinisation des plantes cultivées et des plantes sauvages par les insectes. Ils mobilisent les ressources nécessaires à la réalisation de cet objectif.

² La Confédération légifère pour promouvoir la diversité des abeilles et autres insectes pollinisateurs indigènes ainsi que leurs effectifs, notamment au moyen de mesures qui garantissent leur conservation dans un état favorable. Cette promotion doit être en adéquation avec l’importance économique et sociétale de la pollinisation.

³ La Confédération soutient les efforts des cantons, des communes et des milieux économiques. Ces efforts doivent notamment viser la création de mesures incitatives pour mettre à disposition des milieux proches de l’état naturel, les entretenir et améliorer leur qualité.

Art. 197, ch. 17 (2)

17. Disposition transitoire ad art. 78a (Pollinisation)

L’Assemblée fédérale édicte les dispositions d’exécution de l’art. 78a quatre ans au plus tard après l’acceptation dudit article par le peuple et les cantons. Si les dispositions d’exécution n’entrent pas en vigueur dans ce délai, le Conseil fédéral les édicte sous la forme d’une ordonnance. L’ordonnance a effet jusqu’à l’entrée en vigueur des dispositions édictées par l’Assemblée fédérale.

(1) RS 101

(2) Le numéro définitif de la présente disposition transitoire sera fixé par la Chancellerie fédérale après le scrutin. 

Les organisations de soutien

Une alliance solide s’est formée entre les associations d’apiculture des trois régions linguistiques (BienenSchweiz, Société Romande d’Apiculture, Federazione Ticinese di Apicoltura), la fondation Future 3.0 et Les Amis de la Nature Suisse dans le but de lancer l’initiative abeilles. Ensemble, ces organisations demandent des mesures efficaces de protection des abeilles et des autres pollinisateurs. Elles construisent des ponts entre l’économie, la société et la nature.

Devenir organisation partenaire

Souhaitez-vous soutenir l’initiative de protection des abeilles et des autres insectes pollinisateurs ?

N’hésitez pas à nous écrire à : info@initiative-abeilles.ch